1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Baixado de YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site oficial de filmes YIFY: YTS.BZ 3 00:00:33,040 --> 00:00:36,640 Olá. 4 00:00:41,840 --> 00:00:45,000 Eu pensei... 5 00:00:48,400 --> 00:00:51,760 Vamos conversar primeiro? 6 00:00:56,160 --> 00:00:58,400 Claro. 7 00:01:01,480 --> 00:01:04,760 eu sei que a primeira vez é difícil. 8 00:01:04,880 --> 00:01:06,880 Sem suor. 9 00:01:19,640 --> 00:01:22,560 posso ver você 10 00:01:34,000 --> 00:01:36,200 E calças. 11 00:01:50,320 --> 00:01:52,760 Você é lindo. 12 00:01:55,520 --> 00:01:57,480 Como vão as coisas? 13 00:01:57,600 --> 00:01:59,840 O que está acontecendo? 14 00:02:03,720 --> 00:02:06,960 que meninos - Maldito gay! 15 00:02:31,680 --> 00:02:34,080 Pegue-o. 16 00:02:37,360 --> 00:02:41,920 Levantar. Fique com seus próprios pés. 17 00:02:43,440 --> 00:02:50,840 Fique de pé corretamente. Bom. Sua vez de me bater. 18 00:02:50,960 --> 00:02:52,720 Bata em mim. 19 00:02:54,960 --> 00:02:56,760 Bata nele. 20 00:02:56,880 --> 00:02:59,640 Deixe acontecer. Acerte certo. 21 00:03:01,240 --> 00:03:04,600 Vamos, gay. Acerte certo. 22 00:03:06,760 --> 00:03:10,800 Isso é o suficiente, pessoal. Vamos. 23 00:03:17,640 --> 00:03:20,120 Vamos. 24 00:03:30,920 --> 00:03:36,600 FRATERNIDADE 25 00:03:38,880 --> 00:03:43,040 Eu estive pensando um pouco aquela coisa de sargento-mor. 26 00:03:43,160 --> 00:03:47,120 Talvez você devesse pensar sobre isso outra coisa. 27 00:03:48,600 --> 00:03:51,880 Não é tarde demais se você mudou de ideia. 28 00:03:52,000 --> 00:03:57,360 Eu não mudei de ideia. Achei que você já tivesse decidido isso. 29 00:03:57,480 --> 00:04:04,080 Nós decidimos, mas pensamos, que você encontraria outra coisa. 30 00:04:04,200 --> 00:04:07,520 não tenho muita certeza o que você quer dizer 31 00:04:07,640 --> 00:04:11,040 Você mesmo me recomendou. 32 00:04:11,160 --> 00:04:13,520 Esta é uma situação embaraçosa. 33 00:04:13,640 --> 00:04:17,080 O gerente da empresa disse em avaliação - 34 00:04:17,200 --> 00:04:21,360 tendo recebido uma reclamação. 35 00:04:21,480 --> 00:04:25,840 Aparentemente, em uma viagem pela cidade você começou a se aproximar - 36 00:04:25,960 --> 00:04:29,040 um casal abaixo de você. 37 00:04:29,160 --> 00:04:34,920 Mesmo que não tenha acontecido no quartel, você ainda é o gerente deles. 38 00:04:35,040 --> 00:04:39,240 Então. Uma grande acusação. 39 00:04:40,640 --> 00:04:43,600 Decidimos deixar por isso mesmo, - 40 00:04:43,720 --> 00:04:47,800 mas apenas se você cancelar sua inscrição. 41 00:04:47,920 --> 00:04:52,000 você quer dizer que você acredita nessa história? 42 00:04:52,120 --> 00:04:57,000 Não é meu trabalho acreditar em nada mas para fazer tudo funcionar. 43 00:04:57,120 --> 00:05:02,120 Você quer dizer aquela mentira decidir meu futuro? 44 00:05:02,240 --> 00:05:07,720 Como você poderia liderar uma equipe, a menos que os homens respeitem você? 45 00:05:15,360 --> 00:05:19,040 Você vai conhecer alguém? durante suas férias? 46 00:05:19,160 --> 00:05:23,720 Talvez eu saia hoje à noite. - Certo? Com quem? 47 00:05:23,840 --> 00:05:27,960 Você não os conhece. - Seus companheiros de equipe? 48 00:05:28,080 --> 00:05:30,520 Eles não são meus amigos. 49 00:05:39,800 --> 00:05:44,840 Quando você volta? - Eu não vou voltar. 50 00:05:48,600 --> 00:05:51,720 Lars, você tem um acordo. - Estourou. 51 00:05:51,840 --> 00:05:57,120 Não quero ser sargento. - Isso não é um pouco drástico? 52 00:05:57,240 --> 00:06:02,600 Não sobre mim. E você? Quando você se tornará primeiro-ministro? 53 00:06:02,720 --> 00:06:06,360 Continuarei na Câmara Municipal. E estou bem, Lars. 54 00:06:06,480 --> 00:06:09,160 Bom. 55 00:06:10,080 --> 00:06:14,360 Então o que você vai fazer? - Não sei. Eu descobri uma coisa. 56 00:06:16,920 --> 00:06:21,400 Lars, é a sua educação. Claro que você não vai parar. 57 00:06:22,360 --> 00:06:25,840 Mais café? - Não, obrigado. 58 00:06:32,760 --> 00:06:37,240 Como é a vida de soldado? - O fim. 59 00:06:46,240 --> 00:06:50,200 E você? Eu acho que você está ainda um admirador dos muçulmanos. 60 00:06:51,360 --> 00:06:53,600 Eu sou. 61 00:06:58,000 --> 00:07:03,040 Olá, olá. - Olá. 62 00:07:05,200 --> 00:07:10,440 Obrigado pelo convite. Existem alguns rostos familiares aqui. 63 00:07:10,560 --> 00:07:13,880 Exceto você. Quem é você? 64 00:07:14,000 --> 00:07:16,480 Lars. -Michael. 65 00:07:16,600 --> 00:07:20,680 Você pode ligar para Läski. Por alguma razão, todo mundo chama assim. 66 00:07:22,720 --> 00:07:29,400 Você nos pediu para lhe contar do centro de refugiados local. 67 00:07:29,520 --> 00:07:33,360 Eu entendo que você é todos concordam conosco. 68 00:07:33,480 --> 00:07:38,560 Vamos listar os necromantes! - São todos iraquianos. 69 00:07:38,680 --> 00:07:43,560 Esse não é o problema. Porque eles não ok, nada. Mas eles são muçulmanos. 70 00:07:43,680 --> 00:07:48,200 Eles têm uma visão de mundo da idade da pedra, e eles invadem nosso país. 71 00:07:48,320 --> 00:07:53,600 Eles conseguem asilo e autorização de residência e subsídio diário - 72 00:07:53,720 --> 00:07:58,840 e você sabe o que mais. Seria propriedade em seu país de origem. 73 00:07:58,960 --> 00:08:05,080 No final, eles conseguem cidadania e direito de voto. 74 00:08:05,200 --> 00:08:08,080 Obrigado por uma boa noite. 75 00:08:09,120 --> 00:08:12,200 Você tem algum problema? 76 00:08:13,400 --> 00:08:15,880 É sim. 77 00:08:16,000 --> 00:08:20,080 Esse seu discurso é tão embaraçoso, que não sei onde procurar. 78 00:08:20,200 --> 00:08:25,360 Vocês são perdedores que recrutam ainda mais tolos entre eles. 79 00:08:25,480 --> 00:08:30,000 Você vai lamber idiotas. 80 00:08:30,120 --> 00:08:32,320 Eu posso ir embora. - Comece a ir. 81 00:08:32,440 --> 00:08:35,440 Quem disse que gosto de imigrantes? - Você. 82 00:08:35,560 --> 00:08:42,040 E eu não disse, mas não sou um idiota quem bate em outras pessoas. 83 00:08:43,200 --> 00:08:47,120 Lars. Seu nome era Lars? Fique por um momento. 84 00:08:47,240 --> 00:08:51,000 Por que? -É bom ser crítico. 85 00:08:52,360 --> 00:08:55,720 Você está certo. Somos considerados perdedores, - 86 00:08:55,840 --> 00:08:59,280 que estão apenas procurando um caminho desabafar sua frustração. 87 00:08:59,400 --> 00:09:04,080 Você não deveria se juntar ao nosso grupo, se você apenas quer vencer os outros. 88 00:09:04,200 --> 00:09:07,000 Vocês dois gostam? então um clube de costura? 89 00:09:07,120 --> 00:09:13,160 Às vezes você tem que mostrar sua opinião. - Mostre sua opinião? 90 00:09:13,280 --> 00:09:16,960 Vocês são engraçados esmagar os crânios das pessoas. 91 00:09:17,080 --> 00:09:21,080 Então vocês são pacifistas e fascistas. Como funciona esse paradoxo? 92 00:09:21,200 --> 00:09:24,280 Você só pode ver uma pequena parte do quadro geral. 93 00:09:24,400 --> 00:09:30,600 Não queremos apenas conduzir imigrantes embora. Nossa base é a natureza. 94 00:09:30,720 --> 00:09:34,080 eu pessoalmente não nada contra os muçulmanos. 95 00:09:34,200 --> 00:09:39,080 Mas o fato de eles estarem aqui não é natural. 96 00:10:00,960 --> 00:10:03,200 Olá. 97 00:10:10,280 --> 00:10:13,000 Bela fazenda. 98 00:10:13,120 --> 00:10:17,120 Bom campo arado. - E isso é o suficiente. 99 00:10:18,720 --> 00:10:23,400 Você poderia encontrá-lo aqui? Perdedores de mente fraca? 100 00:10:23,520 --> 00:10:27,560 Tente a prefeitura. Existem alguns. 101 00:10:39,160 --> 00:10:44,080 Teremos uma noite de fogueira na praia amanhã Há comida e bebida. 102 00:10:44,200 --> 00:10:46,600 Venha junto. 103 00:10:48,760 --> 00:10:51,280 Parece bom, mas... 104 00:10:51,400 --> 00:10:56,320 Talvez você devesse perguntar a eles, que estavam na noite de recrutamento. 105 00:10:56,440 --> 00:11:01,320 Eles são apenas cachorrinhos. Já existem suficientes. 106 00:11:04,320 --> 00:11:09,000 Estamos apenas comemorando. Não vamos jogar você no fogo. 107 00:11:12,160 --> 00:11:16,640 Pode ser uma boa oportunidade reforça seus preconceitos. 108 00:11:16,760 --> 00:11:21,520 Parecia um cara decente. Nosso bate-papo não é sobre, - 109 00:11:21,640 --> 00:11:25,040 que você estaria interessado. 110 00:11:26,520 --> 00:11:33,000 Eu só queria que você soubesse que aprox. cara esperto é bem-vindo para nós. 111 00:11:34,200 --> 00:11:38,040 Obrigado, mas acho que não. 112 00:11:39,320 --> 00:11:41,640 Este é um país livre. 113 00:11:45,880 --> 00:11:49,760 Boa sorte em seus empreendimentos. - Obrigado. 114 00:12:01,760 --> 00:12:05,320 Espere. Vamos pegar aqueles pretos. 115 00:12:11,040 --> 00:12:16,680 Poderia ser Lars uma boa adição à nossa equipe. 116 00:12:18,960 --> 00:12:24,000 Ele é inteligente e espirituoso. 117 00:12:24,120 --> 00:12:27,680 Um ex-militar como você. - Tudo bem. 118 00:12:30,720 --> 00:12:32,960 Ebbe poderia fazê-lo Um membro. 119 00:12:33,080 --> 00:12:36,520 Não. Isso seria uma péssima ideia. 120 00:12:36,640 --> 00:12:40,960 Por que? - Já prometemos ao Patrick. 121 00:13:37,640 --> 00:13:40,400 Olá, Lars. - Olá. 122 00:13:40,520 --> 00:13:43,520 Bem-vindo. Venha aqui. 123 00:13:47,320 --> 00:13:50,520 Lars, este é Kenneth. - Olá. 124 00:13:51,800 --> 00:13:53,880 Kim. - Lars. 125 00:13:54,000 --> 00:13:57,240 Jimmy. Você já o conheceu. 126 00:13:57,400 --> 00:13:59,760 Jonas. 127 00:13:59,880 --> 00:14:02,760 Minha namorada Karina. - Olá. 128 00:14:02,880 --> 00:14:06,000 O irmão mais novo de Jimmy, Patrick ainda falta. 129 00:14:06,120 --> 00:14:08,840 Patrick não falou algo assim? 130 00:14:08,960 --> 00:14:11,720 Eu disse vamos comemorar agora apenas no meio do verão. 131 00:14:11,840 --> 00:14:14,440 Ele se recusou a perceber isso. 132 00:14:14,560 --> 00:14:17,200 Fale do diabo e ele aparecerá. 133 00:14:18,600 --> 00:14:21,000 O que diabos é isso? 134 00:14:21,120 --> 00:14:25,120 Como assim? Este é o árabe Kimuli, que é jogado no fogo. 135 00:14:25,240 --> 00:14:28,160 Um tolo também. É como Hitler como drag queen. 136 00:14:28,280 --> 00:14:32,280 o que você está fazendo Eu fiz isso o dia todo. 137 00:14:32,400 --> 00:14:34,600 Pare com isso. Deixe estar. 138 00:14:34,720 --> 00:14:37,560 Tire esse bigode de Hitler. 139 00:14:37,680 --> 00:14:39,560 Não, Jimmy. - Retire o bigode. 140 00:14:39,680 --> 00:14:42,960 Por que? - Não deve parecer Hitler. 141 00:14:43,080 --> 00:14:45,680 Vá com calma. - Vamos queimá-lo? 142 00:14:45,800 --> 00:14:48,040 Será queimado. 143 00:14:48,160 --> 00:14:52,880 Queime o árabe! Jogue no fogo! 144 00:14:54,960 --> 00:14:59,760 Olhe para esses peitos nojentos. 145 00:15:04,440 --> 00:15:06,920 Grande senhorita. 146 00:15:16,760 --> 00:15:19,400 Olhe para esses pássaros! 147 00:15:31,960 --> 00:15:36,560 Canção dinamarquesa é uma jovem linda 148 00:15:36,680 --> 00:15:40,560 ela cantarola docemente em casas na Dinamarca 149 00:15:40,680 --> 00:15:44,880 ele é uma criança terra marítima 150 00:15:45,000 --> 00:15:50,160 onde as margens ouvem ao rugido das ondas. 151 00:16:39,440 --> 00:16:42,560 Alguém viu Patrick? 152 00:16:48,800 --> 00:16:51,160 Patrício. 153 00:16:53,880 --> 00:16:56,200 Patrício! 154 00:17:02,800 --> 00:17:08,000 Ah, merda, Patrick. Pare com isso. Eu cuidarei disso. 155 00:17:10,400 --> 00:17:13,160 Droga, Patrício. 156 00:17:13,280 --> 00:17:18,040 o que você está fazendo 157 00:17:22,880 --> 00:17:25,120 Kenneth! 158 00:17:36,880 --> 00:17:40,480 Agora. Levantar. 159 00:17:41,680 --> 00:17:44,440 Deixe acontecer. 160 00:17:44,560 --> 00:17:47,760 Bom. 161 00:18:05,160 --> 00:18:08,480 Quero ir para casa dormir. 162 00:18:10,840 --> 00:18:13,680 Você dorme aqui hoje. 163 00:18:37,280 --> 00:18:40,240 Läski viu? 164 00:18:42,560 --> 00:18:46,040 Falaremos sobre isso amanhã. 165 00:18:53,400 --> 00:18:55,920 Sem café? - Chá. 166 00:18:56,040 --> 00:18:59,200 Por que você não verifica o correio? - Por que você deveria? 167 00:18:59,320 --> 00:19:03,560 Você mora aqui também. Você pode ter recebido correspondência. 168 00:19:29,600 --> 00:19:35,440 Recebi um convite para uma entrevista de emprego ao comando operacional do exército. 169 00:19:35,560 --> 00:19:38,840 na Zelândia do Norte. 170 00:19:38,960 --> 00:19:43,560 Entrei em contato com seu gerente e... - Você não pode fazer isso. 171 00:19:43,680 --> 00:19:48,200 Eles não podem decidir... - Não, mas tenho relacionamentos. 172 00:19:48,320 --> 00:19:53,080 Nós pensamos que você deveria é melhor encontrar um novo lugar... 173 00:19:53,200 --> 00:19:57,640 Claro que não. Não vá pelas minhas costas. 174 00:19:57,760 --> 00:20:01,360 O que diabos você estava pensando? - Eu não trabalho pelas suas costas. 175 00:20:01,480 --> 00:20:03,960 Você também está envolvido nisso? 176 00:20:04,080 --> 00:20:08,480 Você deveria estar grato de outra ocasião. 177 00:20:18,480 --> 00:20:23,320 Nós lhe demos uma mão amiga. Não se fala mais sobre isso. 178 00:20:25,680 --> 00:20:27,600 Lars! 179 00:20:41,920 --> 00:20:44,760 O que está acontecendo? - Jogue-os. 180 00:20:44,880 --> 00:20:46,600 O que? - Esse. 181 00:20:46,720 --> 00:20:48,800 Lars, você consegue. - Jogue-se. 182 00:20:48,920 --> 00:20:51,360 Lars, você tem que jogar. 183 00:20:51,480 --> 00:20:54,200 Sem chance. Enfie. Eu não jogo. 184 00:20:54,320 --> 00:20:58,200 Faça isso. - Olá, Lars. 185 00:20:58,320 --> 00:21:00,400 Jogue essa pedra. 186 00:21:00,520 --> 00:21:04,400 Não seja um idiota. - Jogue-os. 187 00:21:04,520 --> 00:21:07,000 Vá lá. - Não vai funcionar. 188 00:21:08,800 --> 00:21:12,320 Você acha que eu sou um idiota? - Você só é grande por causa da sua boca. 189 00:21:12,440 --> 00:21:15,400 Maldito seja. 190 00:21:18,320 --> 00:21:20,760 Ir! 191 00:21:22,960 --> 00:21:26,160 Faça isso, Lars. - Cheire a merda. 192 00:21:30,280 --> 00:21:34,040 Bom. - Ótimo. 193 00:21:34,880 --> 00:21:37,040 Não é mais louco. 194 00:21:37,160 --> 00:21:40,040 Você foi capaz de fazer isso. 195 00:21:45,800 --> 00:21:49,720 Lars, ele tem uma faca. Ele tem uma faca. 196 00:22:01,960 --> 00:22:04,760 Bata nele. Batida! 197 00:22:17,280 --> 00:22:19,920 Você poderia fazer isso. 198 00:22:25,720 --> 00:22:28,560 ...para as províncias este ano e para várias organizações, - 199 00:22:28,680 --> 00:22:32,360 então eu acredito que muito pode ser feito. 200 00:22:32,480 --> 00:22:37,320 Eu espero que você dê tudo de si para este projeto. Está claro? 201 00:22:37,440 --> 00:22:39,360 Há. - Bom. 202 00:22:40,360 --> 00:22:45,520 Finalmente, boas notícias. Conselho de Administração decidiu oferecer uma assinatura - 203 00:22:45,640 --> 00:22:48,920 em algum lugar deste grupo. 204 00:22:49,040 --> 00:22:52,320 Para você, Lars. 205 00:23:01,600 --> 00:23:04,840 Primeiro você tem que tratar certas formalidades. 206 00:23:04,960 --> 00:23:09,240 Você deve assinar acordo de confidencialidade - 207 00:23:09,360 --> 00:23:13,640 e leia esses artigos cuidadosamente. 208 00:23:13,760 --> 00:23:15,960 Mais para ler. 209 00:23:16,080 --> 00:23:18,200 E nossas regras. 210 00:23:19,920 --> 00:23:24,880 eu sugiro que Jimmy irá ajudá-lo. 211 00:23:25,000 --> 00:23:30,400 Há alguma leitura sobre ideologia e princípios partidários. 212 00:23:38,800 --> 00:23:41,480 Dê um tapinha nas costas. 213 00:23:42,880 --> 00:23:46,760 Patrício. Espere, Patrício. 214 00:23:46,880 --> 00:23:51,280 Solte-se. - Eu não. Vá com calma. 215 00:23:52,320 --> 00:23:56,840 Olhe para mim. Este é o preço quando você não se recompôs. 216 00:23:56,960 --> 00:23:59,720 Você entende? 217 00:23:59,840 --> 00:24:03,880 Festejando... Drogas. 218 00:24:06,160 --> 00:24:10,920 Ele está aqui há três semanas e já é o animal de estimação de Läski. 219 00:24:13,400 --> 00:24:17,720 Eu sei o quão importante é ser membro você tem. 220 00:24:23,080 --> 00:24:27,880 Eu quero que você também torne-se um membro. você entende 221 00:24:30,280 --> 00:24:35,520 Estou falando com Ebbe. Mas você tem que se recompor. 222 00:24:36,320 --> 00:24:38,400 Está claro? - E não é! 223 00:24:38,520 --> 00:24:42,880 Estou cansado disso que ninguém aprecia. 224 00:24:47,880 --> 00:24:50,120 Venha aqui. - Não! 225 00:24:50,240 --> 00:24:53,320 Dê um abraço. 226 00:24:59,320 --> 00:25:01,720 Idiotas. 227 00:25:01,840 --> 00:25:06,080 Quem? - Esta patética organização nazista. 228 00:25:06,200 --> 00:25:09,960 Eles atacaram o homem no pátio do centro de refugiados. 229 00:25:12,720 --> 00:25:15,680 Esse fui eu. 230 00:25:15,800 --> 00:25:19,320 Isso não foi divertido, Lars. 231 00:25:24,240 --> 00:25:28,440 Você perdeu a cabeça? 232 00:25:30,880 --> 00:25:34,400 olhe para mim quando falo com você. 233 00:25:34,520 --> 00:25:40,520 É por isso que você tem que voltar para o exército, meu amigo. 234 00:25:40,640 --> 00:25:46,080 Você é apenas um garoto bobo. Você não tem nenhum homem em você. 235 00:26:04,000 --> 00:26:07,240 Olá, Lars. - Olá. 236 00:26:07,360 --> 00:26:10,600 Entre. - Obrigado. 237 00:26:18,440 --> 00:26:21,960 Jimmy ao telefone. Saudável. 238 00:26:22,840 --> 00:26:27,440 O que? Isso é uma péssima ideia. 239 00:26:28,840 --> 00:26:33,240 Ok, mas ele tem que para procurar outro lugar. 240 00:26:34,240 --> 00:26:38,640 Não é minha culpa que você tem um filho, Läski. 241 00:26:40,040 --> 00:26:43,840 Eu não o quero aqui. 242 00:26:44,880 --> 00:26:47,720 Gordo, ouça... 243 00:26:50,680 --> 00:26:53,680 Inacreditável. 244 00:26:56,880 --> 00:26:59,240 Duque. 245 00:27:42,080 --> 00:27:44,800 Bom dia. 246 00:27:46,960 --> 00:27:51,840 Não é um local de férias mais louco. - Não é assim. 247 00:27:53,680 --> 00:27:57,920 Você pode ajudar Jimmy. - Claro. 248 00:28:02,480 --> 00:28:05,440 Estou saindo daqui. 249 00:29:21,800 --> 00:29:24,840 Bela casa. 250 00:29:24,960 --> 00:29:28,680 Perto da praia. 251 00:29:31,880 --> 00:29:35,080 A casa não é minha mas Ebben. 252 00:29:35,200 --> 00:29:37,560 Quem é ele? 253 00:29:37,680 --> 00:29:41,120 Presidente. - Tudo bem. 254 00:29:48,360 --> 00:29:53,520 O objetivo é que os membros da organização e visitantes estrangeiros usam isso. 255 00:29:53,640 --> 00:29:57,320 Eu só moro aqui enquanto enquanto eu conserto isso. 256 00:29:57,440 --> 00:30:00,120 Claro. Legal. 257 00:30:04,160 --> 00:30:07,920 Então Patrick é seu irmão? 258 00:30:09,680 --> 00:30:12,880 Ele mora aqui também? 259 00:30:13,000 --> 00:30:16,520 Patrick mora atualmente no meu quarto. 260 00:30:16,640 --> 00:30:18,840 Claro. 261 00:30:33,440 --> 00:30:35,920 O que deve ser feito? 262 00:30:36,040 --> 00:30:39,760 Calhas do telhado precisam ser verificadas e talvez mudar. 263 00:30:39,880 --> 00:30:44,400 E o terraço tem que estar acabado. - Tudo bem. 264 00:30:48,960 --> 00:30:52,160 Por onde eu começo? 265 00:30:53,200 --> 00:30:56,920 Você está começando? - Você não quer ajuda? 266 00:30:58,640 --> 00:31:02,040 Não sei. Por exemplo, corte a grama. 267 00:31:17,800 --> 00:31:20,720 Realmente incrível. 268 00:31:22,560 --> 00:31:26,200 Estou desistindo hoje. Está muito escuro. 269 00:31:26,320 --> 00:31:31,720 Posso sugerir que eu ajude você amanhã para acelerar as coisas? 270 00:31:31,840 --> 00:31:34,240 Claro. 271 00:31:35,600 --> 00:31:38,680 Você pode sugerir se quiser. 272 00:31:51,600 --> 00:31:54,720 Bom dia. - Manhã. 273 00:32:53,440 --> 00:32:55,800 Obrigado. 274 00:33:16,240 --> 00:33:18,800 Há algo errado? 275 00:33:20,600 --> 00:33:23,680 Cerveja orgânica? - Sim. 276 00:33:25,160 --> 00:33:30,440 Vamos vencer o ranho de lama, mas cuidado com aditivos ruins. 277 00:33:33,600 --> 00:33:39,280 É importante comprar produtos orgânicos. A natureza deve ser cuidada. 278 00:33:39,400 --> 00:33:42,040 Claro. 279 00:33:45,400 --> 00:33:48,680 Isto é melhor. 280 00:33:56,200 --> 00:33:59,280 Você está pronto? - Estou, dá aqui. 281 00:33:59,400 --> 00:34:02,240 Você abriu a torneira? - Eu traduzi. 282 00:34:04,040 --> 00:34:06,040 Bem? 283 00:34:07,280 --> 00:34:10,600 Nem uma gota. - Nem uma gota. 284 00:34:15,120 --> 00:34:17,440 Muito bom. 285 00:34:20,000 --> 00:34:23,840 Então você tem que prenda o tubo de descarga. 286 00:34:23,960 --> 00:34:28,000 Onde está a furadeira? - Na despensa. 287 00:34:28,120 --> 00:34:30,640 É um produto orgânico também? 288 00:34:31,880 --> 00:34:34,880 A mãe de Karina é a sogra mais burra da cidade. 289 00:34:35,000 --> 00:34:38,760 Ele é um idiota. - Você pôde ver como ele trata Läski. 290 00:34:38,880 --> 00:34:41,600 Cale a boca, Jimmy. - Essa coisa é importante para mim. 291 00:34:41,720 --> 00:34:44,800 Eu gosto da sua família. Não diga que está tudo bem. 292 00:34:44,920 --> 00:34:49,400 Os príncipes chegam. Jimmy e Michael. 293 00:34:49,520 --> 00:34:53,080 Qual é o estado da casa? - Está progredindo bem. 294 00:34:53,200 --> 00:34:58,600 Jimmy está reformando nossa vila de verão. Michael disse que você ajudaria. 295 00:34:58,720 --> 00:35:01,320 Ele é Lars. - Bem-vindo. 296 00:35:01,440 --> 00:35:04,720 Obrigado. - Michael elogiou você. 297 00:35:04,840 --> 00:35:08,080 É bom ter uma cabeça afiada. O que você está fazendo? 298 00:35:08,200 --> 00:35:13,360 Acabei de sair do exército. Eu era sargento. - Temos o homem certo. 299 00:35:13,480 --> 00:35:17,000 Bem-vindo. - Obrigado. 300 00:35:17,120 --> 00:35:21,520 Não há mais violência contra as leis da natureza. 301 00:35:22,960 --> 00:35:27,680 Não há mais pena! Chega de canalhas! 302 00:35:28,760 --> 00:35:31,240 Sieg Salve! Sieg Salve! 303 00:35:32,280 --> 00:35:36,200 Sieg Heil! - Aryan Bullet está se apresentando agora! 304 00:37:02,560 --> 00:37:05,280 Se perder. 305 00:40:10,520 --> 00:40:12,880 Você simplesmente pega. 306 00:40:13,000 --> 00:40:15,640 Estou cheio. - Tem certeza? 307 00:40:19,200 --> 00:40:21,920 Você vai nadar, Jimmy? 308 00:40:22,040 --> 00:40:26,560 Eu já estava de manhã. - Vamos agora, viado. 309 00:40:26,680 --> 00:40:30,080 Vamos. - O que? Agora? 310 00:40:30,200 --> 00:40:35,200 Vamos trazer algumas cervejas e vamos beber. 311 00:40:35,320 --> 00:40:38,880 Não se atreva quando você sabe que sou um nadador melhor? 312 00:40:39,000 --> 00:40:42,640 Ouça agora... - Rela. 313 00:40:42,760 --> 00:40:45,840 Você é ousado. Você sabe disso, certo? 314 00:40:45,960 --> 00:40:48,120 Vamos então. 315 00:41:46,320 --> 00:41:51,600 Maldito frio. - O que aconteceu com o bravo Lars? 316 00:41:51,720 --> 00:41:55,880 Ele deve ter encolhido cinco centímetros. - Pequeno Lars. 317 00:41:56,000 --> 00:41:59,400 Queria que a água do chuveiro estivesse quente. - O pequeno Lars encolheu. 318 00:41:59,520 --> 00:42:01,520 Deixe estar. 319 00:42:05,120 --> 00:42:09,720 Aqueça agora. Amável. 320 00:42:09,840 --> 00:42:14,800 Incrível. Mar de merda. 321 00:42:29,480 --> 00:42:32,440 Venha aqui. 322 00:42:48,120 --> 00:42:50,760 o que você está fazendo 323 00:42:59,720 --> 00:43:02,960 O que você pensa que está fazendo? 324 00:43:07,920 --> 00:43:11,080 O que? 325 00:48:41,640 --> 00:48:45,960 Aqui está o seu pacote de informações. Leia e pague por transferência bancária. 326 00:48:46,080 --> 00:48:50,320 Aqui está a última edição da nossa revista. 327 00:48:50,440 --> 00:48:57,160 Leia e assine também... - Jimmy, sobre ontem... 328 00:48:57,280 --> 00:49:03,760 Quando você se compromete com a assinatura A, é uma coisa para toda a vida. 329 00:49:03,880 --> 00:49:09,320 Você se compromete a lutar ativamente para a raça branca - 330 00:49:09,440 --> 00:49:14,640 e você se esforça para viver em harmonia com as leis da natureza. 331 00:49:14,760 --> 00:49:19,040 Resumidamente você se compromete com a nossa ideia. 332 00:49:19,160 --> 00:49:22,120 E você não é uma pessoa má. - O que isso significa? 333 00:49:22,240 --> 00:49:25,560 Aqui você pode ler, como recrutar novos membros, - 334 00:49:25,680 --> 00:49:32,120 como escrever material informativo e atuar em manifestações. 335 00:49:32,240 --> 00:49:36,400 Como é uma pessoa má? - Nenhum dia específico foi definido. 336 00:49:36,520 --> 00:49:40,960 O conselho lhe dirá quando você estiver pronto. Eles não fazem reivindicações, - 337 00:49:41,080 --> 00:49:44,760 mas queremos que você nos conheça às visões do Terceiro Reich. 338 00:49:44,880 --> 00:49:48,360 Você pode ler isso mais tarde. 339 00:49:54,480 --> 00:49:57,480 Tem alguma pergunta? 340 00:49:59,760 --> 00:50:02,520 Não. 341 00:51:55,920 --> 00:51:59,960 Saudável. - Olá. 342 00:52:02,920 --> 00:52:07,040 Como você está se saindo? - Muito bem. 343 00:52:08,160 --> 00:52:11,200 Você veio ver a casa? 344 00:52:11,320 --> 00:52:15,600 eu vim ver como está indo com seu aluno. 345 00:52:15,720 --> 00:52:19,120 Você está ensinando ele a nadar? - Eu não. 346 00:52:19,240 --> 00:52:24,840 Só fomos dar um mergulho. - Eu vi que você estava sentado. 347 00:52:24,960 --> 00:52:31,640 Eu li a maior parte. - Bom. Você tem alguma dúvida? 348 00:52:31,760 --> 00:52:36,320 Não. Jimmy explicou tudo para mim. 349 00:52:37,440 --> 00:52:42,920 Tudo bem. Você tem um momento hora de conversar, Jimmy? 350 00:52:43,880 --> 00:52:47,760 Claro. - Lars, vá até o carro se aquecer. 351 00:53:05,720 --> 00:53:10,480 Desculpe por não contar Aceitação de Lars como membro. 352 00:53:10,600 --> 00:53:14,040 Teria sido bom contar. 353 00:53:14,160 --> 00:53:18,280 Estou conversando com Ebbe, mas eu esqueci você 354 00:53:18,400 --> 00:53:22,760 Eu percebo agora que você deveria ter é bom contar a Patrick sobre isso. 355 00:53:24,960 --> 00:53:28,720 As coisas estão indo bem com Lars? 356 00:53:30,760 --> 00:53:33,480 Está tudo bem. 357 00:53:33,600 --> 00:53:39,680 Não estou dizendo o que disse. Veja que ele não se vangloria muito. 358 00:53:39,800 --> 00:53:42,720 Eu tenho um trabalho em tempo integral já está com você também. 359 00:53:50,400 --> 00:53:53,840 Vejo você de novo, Lars. - Vê você. 360 00:54:09,120 --> 00:54:12,040 Está tudo bem? 361 00:54:57,920 --> 00:55:01,800 Jimmy, ouça... 362 00:55:01,920 --> 00:55:05,440 Jimmy, precisamos conversar. 363 00:55:07,840 --> 00:55:10,840 Deixe-me em paz. 364 00:55:20,600 --> 00:55:23,640 Todos vieram? 365 00:55:23,760 --> 00:55:27,240 Agora. Centro de Refugiados. 366 00:55:27,360 --> 00:55:32,040 Em nome do conselho Quero exortá-lo a agir. 367 00:55:32,160 --> 00:55:37,040 A imprensa abordou o assunto, e recebemos muitos comentários. 368 00:55:37,160 --> 00:55:42,640 Temos uma dica sobre o que está por vir da manifestação de esquerda. 369 00:55:42,760 --> 00:55:47,640 Temos que praticar pressão máxima - 370 00:55:47,760 --> 00:55:50,720 e encaminhá-lo para os organizadores. 371 00:55:50,840 --> 00:55:55,680 Precisamos estar visíveis no local de demonstração. Ou o quê? 372 00:55:55,800 --> 00:55:58,560 Jimmy e eu escrevemos o material. 373 00:55:58,680 --> 00:56:04,000 Jimmy me mostrou sua revista, e acredito que podemos fazer melhor. 374 00:56:04,120 --> 00:56:09,200 Nós precisamos um logotipo mais agressivo. 375 00:56:11,120 --> 00:56:18,200 Um logotipo mais agressivo. Por exemplo, uma bala. 376 00:56:18,320 --> 00:56:22,640 E o lema. "Focinhos de lama..." 377 00:56:23,640 --> 00:56:27,040 “As lamas custam Bilhões para a Dinamarca." 378 00:56:28,040 --> 00:56:33,400 "Uma bala só custa uma coroa." 379 00:56:36,320 --> 00:56:39,840 Acho que é uma má ideia. - Uma ideia muito boa. 380 00:56:39,960 --> 00:56:43,120 Acho que conseguimos o novo Ministro da Propaganda. 381 00:56:43,240 --> 00:56:46,520 Lembre-se que o conselho não gostaria de ser incluído aqui. 382 00:56:46,640 --> 00:56:51,200 Coloque-o para funcionar. E ouça... 383 00:56:51,320 --> 00:56:55,640 Aquele gay ali na torre de água. Você foi longe demais. 384 00:56:55,760 --> 00:56:58,480 Você deve se conter. 385 00:56:58,600 --> 00:57:03,800 Não sabemos se ele falou com a polícia, mas se ele falou, você tem um problema. 386 00:57:03,920 --> 00:57:08,120 Não queremos nosso nome enredado em tal. 387 00:57:08,240 --> 00:57:13,000 É em detrimento da organização se alguém um de vocês irá para a prisão novamente. 388 00:57:13,120 --> 00:57:15,720 Está claro? 389 00:57:23,120 --> 00:57:26,920 O que aconteceu com aquele cara gay lá na torre de água? 390 00:57:27,040 --> 00:57:31,680 Ebbe está apenas com raiva, quando aquele cara foi hospitalizado. 391 00:57:32,760 --> 00:57:36,520 Por que? - Ele tem medo que o cara fale com a polícia. 392 00:57:36,640 --> 00:57:41,760 Não, por que você bateu nele? - Porque ele era gay. 393 00:57:41,880 --> 00:57:45,680 A ideia é agarrar os jovens, que não saíram do armário - 394 00:57:45,800 --> 00:57:49,480 porque eles não ouse laverre. 395 00:57:52,560 --> 00:57:57,040 Nesta organização não gosto de gays. 396 00:58:16,920 --> 00:58:22,960 Encomendei este mastro de bandeira. - Para Hestehaven 27? 397 00:58:23,080 --> 00:58:25,240 Será entregue no local. 398 00:58:31,240 --> 00:58:33,680 Pode haver mais alguma coisa? - Não, obrigado. 399 00:58:33,800 --> 00:58:36,400 5.216 coroas. 400 00:58:41,800 --> 00:58:43,720 Obrigado. 401 00:59:21,520 --> 00:59:24,360 Lars. 402 00:59:24,480 --> 00:59:27,280 Lars! 403 01:01:08,040 --> 01:01:10,880 Lars. - Certo? 404 01:01:26,040 --> 01:01:28,960 Olá. - Olá. 405 01:01:39,480 --> 01:01:44,400 Suas mãos estão tremendo. - Está frio aqui. 406 01:01:52,120 --> 01:01:55,200 você conheceu meu amigo 407 01:01:55,320 --> 01:02:00,080 Sim. Eles fedem. - Você também. 408 01:02:56,880 --> 01:03:02,400 O que você faria se outros conseguissem sabia que você estava com um homem? 409 01:03:11,560 --> 01:03:16,760 Eles fariam o mesmo com você como aquele gay na torre de água? 410 01:03:16,880 --> 01:03:19,240 Não sei. Talvez. 411 01:03:41,240 --> 01:03:44,080 você pega - Não, obrigado. 412 01:03:45,080 --> 01:03:50,640 Você leu o jornal de hoje? Foi isso a coisa sobre aqueles seus panfletos. 413 01:03:50,760 --> 01:03:55,160 “Os radicais de direita encobriram mercado com propaganda nazista." 414 01:03:57,400 --> 01:03:59,320 Não é mais louco, hein? 415 01:03:59,440 --> 01:04:04,080 Ebbe e a diretoria colocaram pequenas vantagens ao lado do seu nome. 416 01:04:09,160 --> 01:04:12,800 As coisas estão indo bem. 417 01:04:21,560 --> 01:04:26,920 Aja, Kenneth. Estou com fome. - Mas você não terá sorte, gay. 418 01:04:28,560 --> 01:04:30,000 Você está bonita. 419 01:04:30,120 --> 01:04:35,120 Você gostaria que eu fosse gay? Você tem vontade de foder? 420 01:04:35,240 --> 01:04:40,680 Calma, seu maldito bastardo. - Você também acha que é gay? 421 01:04:40,800 --> 01:04:46,360 Pare e sente-se. - Caramba. 422 01:04:46,480 --> 01:04:51,280 Ernst Röhm vem à mente. - O que você está falando? 423 01:04:51,400 --> 01:04:56,440 Ernst Röhm era o diretor da SA. - O braço direito de Hitler nos anos 30. 424 01:04:56,560 --> 01:05:01,120 Você saberia se alguma vez lesse. - E ele? 425 01:05:01,240 --> 01:05:06,760 Ele era gay. - Alguns dizem isso. 426 01:05:06,880 --> 01:05:11,520 Ele estava. É por isso que Hitler o executou. 427 01:05:11,640 --> 01:05:16,280 O grupo se tornou muito poderoso. Era necessária uma desculpa para executá-lo. 428 01:05:16,400 --> 01:05:21,160 Felizmente ele deu uma patada nos jovens soldados, e uma desculpa foi dada para isso. 429 01:05:21,280 --> 01:05:26,440 É verdade que ele era poderoso. - E também gay. 430 01:05:27,560 --> 01:05:33,160 Isso é certo. Hitler usou em sua campanha contra Röhmi. 431 01:05:33,280 --> 01:05:38,240 Ele queria obter o Röhm do povo contra, porque isso era popular. 432 01:05:38,360 --> 01:05:43,880 Sobre o amigo próximo de Hitler o fogo era muito forte. Fardo. 433 01:05:46,120 --> 01:05:51,320 Eventualmente, Hitler removeu ele por causa de SA. 434 01:05:53,240 --> 01:05:58,360 Röhm foi preso e levado sob custódia para a sala com uma arma carregada. 435 01:05:59,560 --> 01:06:05,120 Ele teve um quarto de hora para se matar. Ele recusou e foi baleado. 436 01:06:05,240 --> 01:06:10,600 Ele não era necessariamente gay, mas poderoso, então ele foi baleado. 437 01:06:10,720 --> 01:06:14,560 Idêntico. O principal é que ele foi listado. 438 01:06:14,680 --> 01:06:17,520 Saúde, pessoal. 439 01:06:24,360 --> 01:06:28,840 Não sopre fumaça na minha cara. - Saúde. 440 01:06:28,960 --> 01:06:34,080 Vamos desaparecer e procurar outros. Vamos, Jimmy. 441 01:06:35,080 --> 01:06:38,400 Tem gente ali. 442 01:06:39,400 --> 01:06:42,520 De repente o lugar está cheio ratos do deserto. 443 01:06:45,520 --> 01:06:50,880 Do que vocês estão falando, seus trapaceiros? - Vamos. 444 01:06:51,000 --> 01:06:54,640 Vá em frente. - Termino minha cerveja. 445 01:06:54,760 --> 01:06:59,120 Cale a boca, Jimmy. 446 01:07:01,000 --> 01:07:04,960 o que você está fazendo - Acalme-se. 447 01:07:08,240 --> 01:07:12,000 Desculpe, mas sua vadia com o gorila da sua mãe? 448 01:07:35,840 --> 01:07:38,680 Pare com isso! 449 01:07:38,800 --> 01:07:43,560 Acalmar! Pare com isso! - Acalmar! 450 01:07:44,720 --> 01:07:48,800 Saia daqui. 451 01:07:52,960 --> 01:07:55,640 Tire as meias dele. 452 01:07:55,760 --> 01:08:00,160 Deixe-me despi-lo. 453 01:08:31,360 --> 01:08:35,880 Devo passar a noite? - Não, vá para casa. 454 01:08:43,000 --> 01:08:45,400 Claro. 455 01:08:51,400 --> 01:08:54,640 Vê você. 456 01:10:38,520 --> 01:10:42,640 Menino bonito e saudável. - Não. 457 01:10:44,520 --> 01:10:47,280 Olá, Michael. - Jimmy. 458 01:10:47,400 --> 01:10:52,800 Sinto muito por ontem. - Agora não. Mais tarde. 459 01:10:54,200 --> 01:10:58,120 Olá. Jimmy e eu tem uma reunião com Ebbe - 460 01:10:58,240 --> 01:11:01,200 mas eu tenho curto prazo. 461 01:11:01,320 --> 01:11:05,400 Espero que todos vocês venham para a festa de iniciação no fim de semana - 462 01:11:05,520 --> 01:11:10,120 porque é aceito como membro nosso próprio filho Lars. 463 01:11:14,960 --> 01:11:16,560 Não, obrigado. 464 01:11:17,680 --> 01:11:21,680 O que? - Eu não quero ser membro. 465 01:11:24,080 --> 01:11:28,800 Não há como negar isso, Lars. Pense nisso. 466 01:11:35,960 --> 01:11:39,320 Vou esperar no carro. 467 01:11:46,080 --> 01:11:50,400 Estamos prontos. Apenas vá. 468 01:11:59,240 --> 01:12:05,720 O que diabos está acontecendo? - Não sei. 469 01:12:19,600 --> 01:12:22,960 O que você quer dizer? - Já estou farto. 470 01:12:23,080 --> 01:12:27,440 Você sabe o que acontece com os pessimistas. - Eu não me importo nem um pouco. 471 01:12:27,560 --> 01:12:31,800 Você assinou a petição, droga. 472 01:12:31,920 --> 01:12:36,040 Você sabe o nome da coisa. você acha que você pode simplesmente sair assim? 473 01:12:36,160 --> 01:12:39,640 Eu acho que você quer dizer correr para salvar minha vida? 474 01:12:43,240 --> 01:12:46,520 Quero você junto. 475 01:12:51,000 --> 01:12:52,880 Eu não posso ir embora. 476 01:12:57,080 --> 01:13:02,800 Eu não quero. Você deve concordar. 477 01:13:02,920 --> 01:13:07,400 Cuidaremos então de nossos próprios espaços, mas você tem que concordar. 478 01:13:38,560 --> 01:13:42,080 E agora? Por que você está aqui? 479 01:13:49,120 --> 01:13:52,000 você chorou 480 01:13:52,120 --> 01:13:55,080 Olhe para mim. 481 01:13:55,200 --> 01:14:00,920 o que você está fazendo um viciado também? 482 01:14:01,040 --> 01:14:05,760 Você tomou substâncias? - Estou de mau humor, Jimmy. 483 01:14:07,880 --> 01:14:11,640 O que você tem? 484 01:14:16,600 --> 01:14:22,080 Se perder! Abaixe-se! - O que você tem? 485 01:14:22,200 --> 01:14:27,240 Eu sei o que você e Lars estão ocupados. 486 01:14:28,280 --> 01:14:31,000 Lars? - Exatamente. 487 01:14:32,520 --> 01:14:36,280 Você ainda está amargo? de sua escolha? 488 01:14:36,400 --> 01:14:40,280 Um pouco sobre isso. Você está com ele. 489 01:14:40,400 --> 01:14:43,800 Eu vi você. 490 01:14:47,960 --> 01:14:51,960 Ouça, você só está... - Cale a boca! 491 01:14:53,400 --> 01:14:56,440 Você transou com ele? 492 01:14:57,680 --> 01:15:00,880 Você transou com ele? 493 01:15:07,800 --> 01:15:11,160 Não minta. 494 01:15:34,920 --> 01:15:38,160 Jimmy, você sabe disso... 495 01:15:38,280 --> 01:15:41,920 Ah, inferno. 496 01:15:48,400 --> 01:15:50,760 Droga, Jimmy. 497 01:16:09,680 --> 01:16:12,680 E se ele trapacear? 498 01:16:14,000 --> 01:16:16,400 Ele não recua. 499 01:16:18,400 --> 01:16:23,320 Temos que decidir. - O que devo fazer? 500 01:16:23,440 --> 01:16:27,640 Quero que você vá embora comigo. - Não posso! 501 01:16:27,760 --> 01:16:32,320 Esta é a minha vida. Eles são minha família e meus amigos. 502 01:16:33,320 --> 01:16:37,640 Você entende? - Você ainda acha que está errado. 503 01:16:37,760 --> 01:16:40,160 Não é verdade? - Não se preocupe. 504 01:16:40,280 --> 01:16:43,520 Cheire a merda, Jimmy. Enfie. 505 01:16:44,800 --> 01:16:47,800 Eu irei sozinho então. 506 01:16:47,920 --> 01:16:54,000 Vá com calma. Dê-me tempo para pensar. 507 01:16:54,120 --> 01:16:55,800 Isso se encaixa? 508 01:16:58,600 --> 01:17:01,440 Claro. 509 01:17:03,000 --> 01:17:06,920 Nosso próprio filho Lars Kristoffersen. 510 01:17:13,720 --> 01:17:17,640 Parabéns, Lars. 511 01:17:40,920 --> 01:17:45,040 Olá, Patrício. O que importa? 512 01:17:47,880 --> 01:17:52,600 Tenho um assunto para Läski. -Michael. 513 01:17:52,720 --> 01:17:55,920 Michael, Patrick está aqui. 514 01:17:59,080 --> 01:18:02,760 O que há de errado, Patrício? 515 01:18:06,640 --> 01:18:09,760 Que é aquele? 516 01:18:09,880 --> 01:18:13,320 É o Ebbe. Duque. 517 01:18:25,640 --> 01:18:28,560 Vá com calma. 518 01:18:35,440 --> 01:18:38,600 Bom dia. - Manhã. 519 01:18:41,200 --> 01:18:44,200 Olá, Ebbe. Bem-vindo. 520 01:18:46,920 --> 01:18:52,920 Ouvi dizer que você está quase terminando, então passei a admirar seu trabalho. 521 01:18:57,960 --> 01:19:02,240 As novas janelas parecem boas. - Sim. 522 01:19:03,040 --> 01:19:07,560 A varanda também parece estar acabada. 523 01:19:25,320 --> 01:19:30,880 A nova porta deixa entrar luz. Você é inteligente. 524 01:19:33,760 --> 01:19:38,720 Tetos interiores novos. Você consertou os canos de água do banheiro? 525 01:19:38,840 --> 01:19:42,760 Você quer ver? - Eu não. 526 01:19:53,440 --> 01:19:59,040 Lars ajudou em quase todos os trabalhos ao ar livre. 527 01:20:00,520 --> 01:20:03,280 Este é um ótimo lugar. 528 01:20:03,400 --> 01:20:07,560 Temos que chegar aqui grelha para cerdas. 529 01:20:07,680 --> 01:20:11,880 Você pode morar aqui o tempo que quiser. - Obrigado. 530 01:20:12,880 --> 01:20:17,640 Vê você. - Vê você. Tchau. 531 01:20:49,560 --> 01:20:53,600 Lars. Diz o velho ditado... 532 01:20:53,720 --> 01:20:58,440 "Um estranho é um inimigo, que você ainda não sabe." 533 01:20:58,560 --> 01:21:03,000 Muitos pensaram assim ao te conhecer pela primeira vez. 534 01:21:03,120 --> 01:21:08,520 Mas por trás das questões críticas Eu vi o agitador. 535 01:21:09,760 --> 01:21:15,080 De grande inteligência. Um homem eloquente entre nós. 536 01:21:16,080 --> 01:21:18,480 É assim que eles mentem em você oportunidades. 537 01:21:18,600 --> 01:21:24,720 Quando sugeri a outros que nós lhe daríamos uma chance, - 538 01:21:24,840 --> 01:21:28,920 poucos concordaram. 539 01:21:29,040 --> 01:21:32,840 Eu coloquei minha honra em risco da sua confiabilidade. 540 01:21:32,960 --> 01:21:36,960 E com o passar dos dias e você foi morar com Jimmy... 541 01:21:38,000 --> 01:21:42,200 Você mostrou um grande espírito de equipe, compromisso - 542 01:21:42,320 --> 01:21:48,200 e entre você e Jimmy parecia formando um vínculo muito especial. 543 01:21:50,480 --> 01:21:54,240 Isso solidificou minha decisão. 544 01:21:54,360 --> 01:21:59,280 E aqui estamos hoje. Um membro. 545 01:22:01,440 --> 01:22:03,600 Parte da comunidade. 546 01:22:03,720 --> 01:22:08,520 Entre nós não há mais convidados. 547 01:22:08,640 --> 01:22:12,960 É por isso que temos uma pequena surpresa para você. 548 01:22:13,960 --> 01:22:18,240 Mas primeiro eu quero faça um brinde a Lars. 549 01:22:19,240 --> 01:22:25,400 E para Jimmy que apoiou Lars a caminho do nacional-socialismo. 550 01:22:25,520 --> 01:22:27,480 Escola. 551 01:22:37,360 --> 01:22:42,080 Para onde estamos indo? - É uma surpresa. 552 01:23:14,120 --> 01:23:16,920 Vá com calma. - Vá com calma. 553 01:23:17,040 --> 01:23:22,840 Vá com calma. - Acalmar. 554 01:23:22,960 --> 01:23:25,680 Vá com calma. 555 01:23:34,840 --> 01:23:37,280 Levante-o. 556 01:23:46,840 --> 01:23:50,360 Bom dia, Jimmy. Bem vindo de volta. 557 01:23:50,480 --> 01:23:54,960 Estávamos esperando por você. Especialmente Lars. 558 01:23:55,080 --> 01:23:59,120 Nós não queríamos começar sem você 559 01:24:06,520 --> 01:24:10,080 Deixe-o em paz, Läski. 560 01:24:10,200 --> 01:24:16,080 Três contra um. Combina com você. - Não. Isso seria injusto. 561 01:24:17,440 --> 01:24:19,920 Liberte-o. 562 01:24:22,440 --> 01:24:26,360 O que diabos você foi fazer? - Acalmar. 563 01:24:26,480 --> 01:24:32,080 Você se trouxe uma bela lira, Jimmy. 564 01:24:33,240 --> 01:24:38,880 Você não pode ter tudo, então você tem que escolher. 565 01:24:39,880 --> 01:24:44,520 Ou vocês dois a rima termina aqui... 566 01:24:45,840 --> 01:24:49,920 Ou você mostra ao Lars o que fazemos por preços como o dele. 567 01:24:51,360 --> 01:24:56,360 Qual você escolhe? - Guarde essa faca. 568 01:24:56,480 --> 01:25:00,320 Qual você escolhe? - O que você quer? 569 01:25:02,040 --> 01:25:05,360 Qual você escolhe? - Guarde essa faca. 570 01:25:05,480 --> 01:25:08,520 Ok, eu farei isso. - Está bem. 571 01:25:11,560 --> 01:25:14,720 Você sabe o nome da coisa, pirralho. Faça isso. 572 01:25:14,840 --> 01:25:17,640 Bata, Jimmy! 573 01:25:17,760 --> 01:25:23,680 Dê uma boa chance, Jimmy. Bater! 574 01:25:26,440 --> 01:25:28,720 Bata nele! 575 01:25:28,840 --> 01:25:32,080 Dê uma boa chance, Jimmy! 576 01:25:33,440 --> 01:25:39,280 Soco na cara. Não poupe as bochechas do silo. 577 01:25:41,120 --> 01:25:44,960 Solte. - Batida! 578 01:25:45,960 --> 01:25:49,320 Mais uma vez. - Bem, é isso. 579 01:25:49,440 --> 01:25:54,040 De novo, Jimmy! - Batida! 580 01:25:54,160 --> 01:25:57,600 Ataque novamente! - Greve, gay! 581 01:25:57,720 --> 01:26:00,080 Pare com isso! 582 01:26:01,080 --> 01:26:04,640 Deixe acontecer. - Lars... 583 01:26:15,200 --> 01:26:17,720 Mais uma vez! 584 01:26:20,880 --> 01:26:23,400 Não! - Bater! 585 01:26:35,440 --> 01:26:37,840 Lars! 586 01:26:40,480 --> 01:26:44,920 Não! Deixe-o em paz. - Fora do caminho. 587 01:26:52,960 --> 01:26:56,280 Vamos desaparecer. 588 01:26:58,880 --> 01:27:04,200 Vamos, Patrício. - Vá embora, esse idiota também. 589 01:27:05,360 --> 01:27:08,760 Vamos, Patrício. - Vamos, Jimmy. 590 01:27:08,880 --> 01:27:12,480 O que diabos você quer dizer? 591 01:27:15,600 --> 01:27:19,560 Vamos, Jimmy. -Patrick. 592 01:27:36,320 --> 01:27:38,720 Lars... 593 01:28:07,960 --> 01:28:12,400 Desculpe. Desculpe. 594 01:28:26,480 --> 01:28:31,800 Para onde estamos indo? - Você pode decidir. 595 01:28:49,640 --> 01:28:53,920 Você pode andar? - Eu vou ficar. Vamos sair daqui. 596 01:29:33,240 --> 01:29:35,720 Jimmy? 597 01:29:35,840 --> 01:29:39,160 Jimmy! 598 01:30:42,960 --> 01:30:46,640 Lars, eu não sabia... - Não é nada. 599 01:31:02,120 --> 01:31:06,160 Não se sabe ele vai acordar de novo. 600 01:31:18,240 --> 01:31:22,040 Acredito que ele acordará em breve. 601 01:31:24,000 --> 01:31:26,960 Tenho certeza disso. 602 01:31:55,000 --> 01:31:57,560 Eu tenho que... 603 01:32:05,640 --> 01:32:08,320 Patrício. 604 01:36:50,160 --> 01:36:52,120 Tradução: Serviço de texto escandinavo 2010